πρόταση τού PoetryAxion για δώρο σε βιβλιοφιλικό περιβάλλον το νέο τεύχος του έγκριτου περιοδικού ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ που κυκλοφορεί και φυσάει “Βορράς” ευχόμαστε δε στον παγκόσμιο ιστό ειρήνη, υγεία και προσωπική ευεξία!
περιεχόμενα:
ΠΕΖOΓΡΑΦΙΑ – ΠOΙΗΣΗ
4 Τζόναθαν Σάφραν Φόερ Να που δεν φτάσαμε, τόσο γρήγορα. Μετάφραση: Άκης Παπαντώνης
10 Βαγγέλης Τασιόπουλος Δύο ποιήματα
12 Διονύσης Καψάλης Μπαλάντα
16 Έριχ Φριντ Ποιήματα. Επιλογή – εισαγωγή – μετάφραση: Άκης Παραφέλας
24 Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής Ρουμανία: Σιγκισοάρα
28 Μαρία Τοπάλη Σικελική εκστρατεία. Φωτογραφίες: Μαριλένα Σταφυλίδου
32 Τάκης Σπετσιώτης Στα πέριξ του Γκαζιού
36 Φιλίπ Ζακοτέ Δεν έχουν όλα ειπωθεί. Επιφυλλίδες για την ελβετική εφημερίδα La Béroche (1956-1964). Παρουσίαση και μετάφραση: Μαίρη Καιρίδη
46 Eυγενία Βάγια Δενδρίτες Χ
47 Θωμάς Κοροβίνης O Μασίστας (απόσπασμα)
51 Άκης Γαβριηλίδης O Ασιάτης Πεντζίκης, ο Φουκώ και ο Σεφέρης
56 Έλενα Τουμαζή Ρεμπελίνα Κρυμμένη πόλη
61 Μαρία Στασινοπούλου Oι αθλοπαιδιές στον χρόνο συνεχίζονται
64 Νίκος Αδάμ Βουδούρης Το μνήμα του φτωχού, ο τάφος του πλούσιου
66 Κατερίνα Παναγιωτοπούλου Η γυναίκα με τη μάσκα
70 Κωνσταντία Σωτηρίου Σκούρο μπλε, σαν θλίψη: Για τη ζωγράφο Λουκία Νικολαΐδου
74 Νικόλας Κουτσοδόντης Oι παπαγάλοι του ποιητή Κοτσμπέκ
76 Βενετία Κουτσού Το σάλι
82 Χρίστος Γ. Παπαδόπουλος Στιχάκια στο συρτάρι μου
85 Νίκος Λευκαδίτης Η πόλη του Alain Gree
88 Διονύσης Μαρίνος No Man’s Land
93 Μανόλης Ξεξάκης Oι τίτλοι στα λογοτεχνικά βιβλία
102 Γεωργία Βεληβασάκη Τκ τκ λτκ ιιι
104 Ελευθερία Θάνογλου Υποθέσεις ενός ασήμαντου ανθρώπου
106 Λάκης Δόλγερας Εικόνες της Θεσσαλονίκης του 1915 στο ημερολόγιο της Monica M. Stanley
112 Αρεταίος Μπεζάνης Τρία ποιήματα
114 Γιάννης Λ. Γκούμας «Θα πήξει το δάκρυ, θα γίνει νησί»
118 Αντρέας Κοντόπουλος Κασέτα
122 Σάκης Σερέφας Στο καφενείο του Καφαντάρη, ένα δέντρο είδε [σειρά: Fragmenta]
Η πλειονότητα των σελίδων της ενότητας ΛOΓOΤΕΧΝΙΑ
κοσμείται με έργα του Γιώργου Λαζόγκα
ΤΕΧΝΕΣ
126 Συραγώ Τσιάρα Τέχνη ευρηματική, ειλικρινής, σύγχρονη και διαχρονική (Για τον ζωγράφο
Γιώργο Λαζόγκα)
CAMERA OBSCURA
129 Άννα Χρυσίδη Μοναδικοί άνθρωποι σε κοινό τόπο
Κείμενο (Η πρόθυμη ληξίαρχος): Ηρακλής Παπαϊωάννου
ΒΙΒΛΙOκριτικές & παρoυσιάσεις
146 Βαγγέλης Χατζηβασιλείoυ Angelus Novus (Γιώργος Κοζίας: Εξάγγελος)� / 148 Λίνα Πανταλέων Συμφωνία αριθ. 0 φωνηέντων και συμφώνων (Αχιλλέας Κυριακίδης: Έλγκαρ) / 150 Κώστας Καλημέρης Το λυτρωτικό πλονζέ της Ματούλας (Δημήτρης Νόλλας: Ματούλα Μυλλέρου) / 153 Μαρία Στασινοπούλου «Η σαγήνη του απροσδιόριστου (Μισέλ Φάις: Caput muruum [1932])· Ενδοσκοπική διάθεση με ποιητικούς ανασασμούς (Χρύσα Φάντη: Σε θολά νερά) / 157 Τέλλος Φίλης Ανακεφαλαιωτικός σπαραγμός σε 31 πεζά σονέτα (Θεόδωρος Γρηγοριάδης: Η νοσταλγία της απώλειας) / 158 Γιάννης Βαϊτσαράς Κείμενα-χωράφια σπαρμένα μνήμες (Καίτη Στεφανάκη: Στις άκριες γυναικείων χωραφιών) / 160 Κώστας Χατζηκυριάκου Ελεγεία για την απώλεια (Μαρία Μήτσορα: Η κυρία Τασία και ο Γουλιέλμος Καταβάθος) / 162 Άκης Παπαντώνης Στο διάσελο της αφήγησης (Κατερίνα Παναγιωτοπούλου: Διάψαλμα) / 164 Εύη Κυριακοπούλου Το διάψαλμα της Κατερίνας (Κατερίνα Παναγιωτοπούλου: Διάψαλμα) / 165 Κατερίνα Σχινά Φουρτουνιασμένα νερά και αναπάντεχες εξορύξεις ή Όταν τίποτε δεν ξεχνιέται από τα ξεχασμένα (Ρούλα Γεωργακοπούλου: Ανάπτυγμα βατράχου) / 168 Δέσποινα Μπάτρη Η οίηση των απωλεσθέντων σωμάτων μας (Pierre Ducrozet: H ανακάλυψη των σωμάτων / 170 Μαρία Λάτσαρη Oι λέξεις σαν αλήθειες (Χρήστος Τζιώκος: Στο κάτω μέρος των ανθρώπων και Λεωφορείο) / 172 Βάνα Χαραλαμπίδου Η ανάγνωση ως οχυρό (Ντελφίν Μινουί: Συλλέκτες βιβλίων στην Ντοράγια)· Μια ζωή στο χλωροφόρμιο (Paul Greveillac: Κόκκινες ψυχές)· Για τις ζωές σαν άχυρα (Joseph Roth: O τυφλός καθρέφτης) / 179 Ξένια Καλαϊτζίδου Η μαγεία του ανολοκλήρωτου (Πέτρος Θεοδωρίδης: Θα έχω υπάρξει)
ΕΙΣ ΤOΝ ΤΥΠOΝ ΤΩΝ ΣΕΛΙΔΩΝ
182 Βασίλης Αμανατίδης 1 x 3 x 201 (λέξεις), αριθ. 15 [Ασύμμετρα (όπως η ζωή)
186 Βιβλία στο κομοδίνο Γιώργoς Κoρδoμενίδης, Τέλλος Φίλης, Χρήστος Φωτογλίδης,
Σοφία Ζαφείρη, Βάνα Χαραλαμπίδου
194 Oι συνεργάτες και συγγραφείς τoυ τεύχoυς
Στο εξώφυλλο: O Γιώργος Λαζόγκας μπροστά σε έργο του
Eπιμέλεια εξωφύλλoυ: Άρις Γεωργίoυ